aufhören kelimesi Türkçe'de "bırakmak, son vermek, durmak" anlamına gelmektedir. aufhören ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre aufhören cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Er hat aufgehört zu rauchen. 
O, sigarayı bırakmayı bıraktı.
Wann hörst du mit der Arbeit auf?
Ne zaman işten ayrılacaksın?
Der Regen hört langsam auf.
Yağmur yavaş yavaş duruyor.
Ich höre jetzt mit der Arbeit auf.
Şimdi işi bırakıyorum.
Wann hörst du mit dem Rauchen auf?
Sigara içmeyi ne zaman bırakıyorsun?
Er hat endlich aufgehört, so laut zu reden.
Nihayet bu kadar yüksek sesle konuşmayı bıraktı.
Wir hören morgen mit dem Projekt auf.
Projeye yarın son veriyoruz.
Sie hörte mitten im Satz auf zu sprechen.
Cümlenin ortasında konuşmayı bıraktı.
Hör bitte auf, so viel zu klagen!
Lütfen bu kadar çok şikayet etmeyi bırak!
Wann hört der Regen endlich auf?
Yağmur nihayet ne zaman duracak?
Ich habe vor einem Jahr aufgehört, Fleisch zu essen.
Bir yıl önce et yemeyi bıraktım.
Die Musik hörte plötzlich auf.
Müzik aniden durdu.
Er hört nie auf, Fragen zu stellen.
Soru sormayı asla bırakmaz.
Hör sofort auf, Unsinn zu reden!
Saçma şeyler söylemeyi hemen bırak!
Wir hören um 18 Uhr mit der Besprechung auf.
Toplantıyı saat 18'de bitiriyoruz.
Ich höre auf, bevor es zu spät wird.
Çok geç olmadan duruyorum.
Er hat aufgehört, Sport zu treiben.
Spor yapmayı bıraktı.
Sie hörte auf, als sie müde wurde.
Yorulduğunda durdu.