deswegen kelimesi Türkçe'de "bu yüzden, bu nedenle, bundan dolayı" anlamına gelmektedir. deswegen ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre deswegen cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Er hat Kopfschmerzen, deswegen bleibt er zu Hause. 
Baş ağrısı var, bu yüzden evde kalıyor.
Die Straße ist gesperrt, deswegen müssen wir einen Umweg fahren.
Yol kapalı, bu nedenle başka bir yoldan gitmemiz gerekiyor.
Es regnet stark, deswegen nehme ich einen Regenschirm mit.
Şiddetli yağmur yağıyor, bu yüzden yanımda şemsiye alıyorum.
Ich bin krank, deswegen bleibe ich heute zu Hause.
Hastayım, bu yüzden bugün evde kalıyorum.
Es hat viel geregnet, deswegen sind die Straßen nass.
Çok yağmur yağdı, bu yüzden sokaklar ıslak.
Meine Eltern arbeiten viel, deswegen habe ich oft Zeit für mich allein.
Ailem çok çalışıyor, bu yüzden sık sık yalnız vakit geçiriyorum.
Er hat den Zug verpasst, deswegen kommt er später an.
Treni kaçırdı, bu yüzden daha geç varacak.
Ich war sehr müde, deswegen bin ich früh ins Bett gegangen.
Çok yorgundum, bu yüzden erken yattım.
Das Wetter war schlecht, deswegen sind wir zu Hause geblieben.
Hava kötüydü, bu yüzden evde kaldık.
Sie hatte keine Lust, deswegen ist sie nicht gekommen.
Canı istemedi, bu yüzden gelmedi.
Ich hatte viel zu tun, deswegen konnte ich nicht ans Telefon gehen.
Yapacak çok işim vardı, bu yüzden telefona cevap veremedim.
Er hat viel Geld gespart, deswegen kann er sich jetzt ein Auto leisten.
Çok para biriktirdi, bu yüzden şimdi bir araba alabiliyor.
Wir haben lange gesucht, deswegen kennen wir jetzt die besten Restaurants.
Uzun süre aradık, bu yüzden en iyi restoranları şimdi biliyoruz.