sondern kelimesi Türkçe'de "fakat, bilakis, aksine" anlamına gelmektedir. sondern ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre sondern cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Er ist nicht Lehrer, sondern Ingenieur. 
O, öğretmen değil, bilakis mühendistir.
Ich möchte nicht schwimmen, sondern spazieren gehen.
Yüzmek istemiyorum, aksine yürüyüş yapmak istiyorum.
Sie hat nicht geweint, sondern gelacht.
Ağlamadı, aksine güldü.
Ich trinke keinen Kaffee, sondern Tee.
Kahve değil, çay içiyorum.
Er spricht nicht Englisch, sondern Deutsch.
İngilizce değil, Almanca konuşuyor.
Sie ist nicht traurig, sondern glücklich.
Üzgün değil, mutlu.
Wir fahren nicht mit dem Bus, sondern mit dem Auto.
Otobüsle değil, arabayla gidiyoruz.
Das ist nicht mein Buch, sondern deins.
Bu benim kitabım değil, seninki.
Ich gehe nicht ins Kino, sondern ins Theater.
Sinemaya değil, tiyatroya gidiyorum.
Er arbeitet nicht heute, sondern morgen.
Bugün değil, yarın çalışıyor.
Sie liest nicht Romane, sondern Gedichte.
Roman değil, şiir okuyor.
Wir wohnen nicht in der Stadt, sondern auf dem Land.
Şehirde değil, kırsalda yaşıyoruz.
Ich möchte nicht Pizza, sondern Pasta essen.
Pizza değil, makarna yemek istiyorum.
Das Wetter ist nicht warm, sondern kalt.
Hava sıcak değil, soğuk.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch kreativ.
Sadece zeki değil, aynı zamanda yaratıcı.
Er fährt nicht mit dem Fahrrad, sondern geht zu Fuß.
Bisikletle değil, yürüyerek gidiyor.
Ich habe nicht nur einen Hund, sondern auch eine Katze.
Sadece bir köpeğim değil, bir de kedim var.
Das Problem ist nicht einfach, sondern kompliziert.
Sorun basit değil, karmaşık.