trotzdem kelimesi Türkçe'de "yine de, buna rağmen" anlamına gelmektedir. trotzdem ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre trotzdem cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Es regnet, trotzdem gehen wir spazieren. 
Yağmur yağıyor, buna rağmen yürüyüşe çıkıyoruz.
Sie war müde, trotzdem blieb sie wach.
Yorgundu, yine de uyanık kaldı.
Er hat einen Fehler gemacht, trotzdem ist er zufrieden.
Hata yaptı ama yine de memnun.
Es regnet, trotzdem gehe ich spazieren.
Yağmur yağıyor, yine de yürüyüşe gidiyorum.
Sie ist müde, trotzdem lernt sie weiter.
Yorgun, yine de öğrenmeye devam ediyor.
Wir hatten wenig Zeit, trotzdem haben wir das Museum besucht.
Çok az vaktimiz vardı, yine de müzeyi ziyaret ettik.
Der Film war langweilig, trotzdem habe ich ihn zu Ende geschaut.
Film sıkıcıydı, yine de sonuna kadar izledim.
Er hat die Prüfung nicht bestanden, trotzdem gibt er nicht auf.
Sınavı geçemedi, yine de vazgeçmiyor.
Sie ist krank, trotzdem geht sie zur Arbeit.
Hasta, yine de işe gidiyor.
Das Wetter ist schlecht, trotzdem fahren wir ans Meer.
Hava kötü, yine de denize gidiyoruz.
Er hat keine Lust, trotzdem hilft er uns.
Hiç isteği yok, yine de bize yardım ediyor.
Ich bin sehr müde, trotzdem gehe ich ins Fitnessstudio.
Çok yorgunum, yine de spor salonuna gidiyorum.
Das Essen schmeckt nicht gut, trotzdem esse ich es.
Yemek iyi tatmıyor, yine de yiyorum.
Wir sind spät dran, trotzdem nehmen wir den Zug.
Geç kaldık, yine de trene biniyoruz.
Er hat Angst, trotzdem probiert er es aus.
Korkuyor, yine de deniyor.
Obwohl die Preise hoch sind, kauft sie es trotzdem.
Fiyatlar yüksek olmasına rağmen yine de onu alıyor.
Ich habe ihn gewarnt, trotzdem hat er es gemacht.
Onu uyardım, yine de yaptı.
Sie hatte keine Erfahrung, trotzdem hat sie den Job bekommen.
Hiç deneyimi yoktu, yine de işi aldı.