versuchen kelimesi Türkçe'de "denemek, çalışmak" anlamına gelmektedir. versuchen ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre versuchen cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Wir versuchen, das Problem zu lösen. 
Problemi çözmeye çalışıyoruz.
Sie versucht, ein Buch zu schreiben.
Bir kitap yazmaya çalışıyor.
Ich versuche, gesund zu leben.
Sağlıklı yaşamaya çalışıyorum.
Ich versuche, jeden Tag früh aufzustehen.
Her gün erken kalkmaya çalışıyorum.
Er versucht, das Problem zu lösen.
Sorunu çözmeye çalışıyor.
Versuchst du, dich gesund zu ernähren?
Sağlıklı beslenmeye mi çalışıyorsun?
Wir versuchen unser Bestes, um pünktlich zu sein.
Zamanında olmak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
Sie versucht, ihre Angst zu überwinden.
Korkusunu yenmeye çalışıyor.
Ich habe versucht, ihn zu erreichen, aber er war nicht zu Hause.
Ona ulaşmaya çalıştım ama evde değildi.
Hast du es schon mal versucht?
Daha önce denedin mi?
Wir werden es versuchen, auch wenn es schwierig ist.
Zor olsa da deneyeceğiz.
Versuchen Sie bitte, ruhig zu bleiben.
Lütfen sakin kalmaya çalışın.
Die Ärzte versuchen, das Leben des Patienten zu retten.
Doktorlar hastanın hayatını kurtarmaya çalışıyor.
Er versuchte, das Geheimnis zu lüften.
Sırrı ortaya çıkarmaya çalıştı.
Wir versuchen ständig, uns zu verbessern.
Sürekli kendimizi geliştirmeye çalışıyoruz.
Versucht es doch mal, es lohnt sich!
Bir deneyin, buna değer!
Sie versuchten vergeblich, die Tür zu öffnen.
Kapıyı açmayı boşuna denediler.
Er hat alles versucht, um sie zu beeindrucken.
Onu etkilemek için her şeyi denedi.