während kelimesi Türkçe'de "sırasında, esnasında, boyunca" anlamına gelmektedir. während ile ilgili cümle örneklerini Almanca Türkçe olarak bulabilirsiniz. Almanca A1, A2, B1, B2, C1, C2 dil seviyelerine göre während cümle örnekleri de yine burada verilmektedir.
Während des Urlaubs habe ich viele Bücher gelesen. 
Tatil sırasında birçok kitap okudum.
Sie arbeitet, während ihre Kinder schlafen.
Çocukları uyurken o çalışıyor.
Während des Meetings war er sehr ruhig.
Toplantı sırasında çok sakindi.
Während ich koche, hört sie Musik.
Ben yemek yaparken o müzik dinliyor.
Er liest ein Buch, während er im Zug sitzt.
Trende otururken bir kitap okuyor.
Während des Meetings hat sie Notizen gemacht.
Toplantı sırasında not aldı.
Ich lerne, während du schläfst.
Sen uyurken ben ders çalışıyorum.
Während des Sommers gehen wir oft schwimmen.
Yaz boyunca sık sık yüzmeye gidiyoruz.
Er ist still, während die anderen sprechen.
Diğerleri konuşurken o sessiz kalıyor.
Während der Reise haben wir viele Fotos gemacht.
Seyahat sırasında birçok fotoğraf çektik.
Ich habe gefrühstückt, während er duschte.
O duş alırken kahvaltı yaptım.
Während des Films wurde es ganz still.
Film sırasında her yer sessizleşti.
Während sie telefoniert, schreibt sie E-Mails.
Telefonla konuşurken e-postalar yazıyor.
Während des Spiels hat es angefangen zu regnen.
Maç sırasında yağmur yağmaya başladı.
Während er schläft, kann ich in Ruhe arbeiten.
O uyurken ben rahatça çalışabilirim.
Ich lese Nachrichten, während ich frühstücke.
Kahvaltı yaparken haberleri okuyorum.
Während der Fahrt hörte er Musik.
Yolculuk sırasında müzik dinledi.
Während sie unterwegs ist, kümmere ich mich um die Pflanzen.
O dışarıdayken bitkilerle ilgileniyorum.